Aktionstag 16. November: Weg mit Pax Silica!

Im folgenden teilen wir gerne einen Aufruf der philippinischen Organisation Migrante Austria. Es wird zum Protest anlässlich des Besuchs von US Präsident Donald Trump in den Philippinen und gegen das Vorhaben Pax Silica aufgerufen.
Pax Silica ist ein Abkommen, welches dem US-Imperialismus wichtige Bodenschätze in den Philippinen für moderne Technologien sichern soll. Für die philippinischen Volksmassen bedeutet das den Ausverkauf ihrer Souveränität, ihrer Umwelt und natürlichen Ressourcen, sowie die Vertreibung tausender Indigener und Bauern von ihrem Land. In einem Gastbeitrag für die Rote Fahne legt Sigfried Deduro, ein wichtiger Mitstreiter im Kampf um die Rechte des Volkes und in der nationalen Befreiungsbewegung in den Philippinen, die verehrende Bedeutung von Pax Silica ausführlich dar: „Pax Silica: Wie ein neokoloniales Projekt der USA auf den Philippinen Widerstand auslöst“.
Für 16. November wird zu internationalen Aktionen aufgerufen, gegen den US-Imperialismus, gegen das Pax Silicia Abkommen, für den Kampf um eine nationale Industrie unter Kontrolle des Volkes:
Migrante Austria: Weg mit Pax Silica!
Liebe Arbeitsmigranten, lasst uns gemeinsam mit entschlossenem Protest die Ankunft des Ausbeuters, Faschisten und Kriegsverbrechers Donald Trump auf den Philippinen am 16. November begrüßen.
Es wird erwartet, dass Trump das „Pax Silica“-Abkommen unterzeichnet, durch das unsere Bodenschätze und die Arbeitskraft unserer Arbeiter ausgebeutet werden, um die Kriegsmaschinerie des US-Imperialismus im Betrieb zu halten und auszubauen. Die USA wollen „Pax Silica“ nutzen, um ihre Position als mächtigste imperialistische Macht der Welt zu stärken. Sie will die KI-Technologie, die Bodenschätze und deren Verarbeitung kontrollieren.
Unterdessen verteidigt das Marcos-Regime unter dem Deckmantel angeblicher Entwicklung die „Pax Silica“. Sowohl die Linke als auch die Rechte verkaufen unsere Souveränität, unsere Umwelt, unsere Sicherheit und unsere natürlichen Ressourcen. Tausende indigene Ayta und Bauern werden aus ihren Gemeinden vertrieben, und unsere Energie, Bodenschätze und unser Wasser werden geplündert.
Lasst uns die nationale Industrialisierung vorantreiben, bei der unsere natürlichen Ressourcen, Bodenschätze und unser Land unter der Kontrolle des philippinischen Volkes stehen und nicht unter der Kontrolle ausländischer kriegstreiberischer Imperialisten, gieriger Großgrundbesitzer und bürokratischer Kapitalisten.
Lasst uns an den Protestaktionen teilnehmen, die im In- und Ausland stattfinden werden, um unsere Solidarität mit der wachsenden Widerstand gegen Pax Silica zu bekunden. Ruft laut: „Weg mit Pax Silica!“
Bekämpft den US-Imperialismus!
(eigene Übersetzung)
Migrante International: Reject Pax Silica!
Fellow migrant workers, let us join in militant protest to welcome the arrival of the plunderer, fascist and war criminal Donald Trump to the Philippines on November 16.
Trump is expected to sign the Pax Silica agreement where our natural minerals and the labor of our workers will be exploited to operate and expand the war machine of US imperialism. The US wants to use Pax Silica to strengthen its position as the most powerful imperialist power in the world. It wants to control AI technology, minerals and their manufacturing.
Meanwhile, the Marcos regime defends Pax Silica under the guise of alleged development. Left and right are selling our sovereignty, environment, security and natural resources. The communities of thousands of indigenous Ayta and farmers will be evicted and our energy, minerals, and water will be plundered.
Let us advance national industrialization where our natural resources, minerals and land are under the control of the Filipino people and not of the foreign imperialists who are fighting, greedy landlords and bureaucrat capitalists.
Let us participate in the protest actions to be held inside and outside the country to show our solidarity with the growing people in Pax Silica. Shout the call Reject Pax Silica!
Fight US imperialism!







Kommentare